Nikola Gruevski

[julie]

RTG,
That certainly is an eyeopener. LoM is hailing Gruevski as some form of national hero here, and in that thread the opposite!

[Risto the Great]

Julie,
people seem to come out of the woodwork at interesting times on this forum. One wonders whether "coincidence" is a factor.

[DedoAleko]

Gruevski's speech in UN

United Nations - New York | Macedonia - Speech Mr. Nikola Gruevski - YouTube

[DedoAleko]

Some quotes from the speech I found on Sitel:

- Замислете во каква виртуелна ситуација се наоѓаат моите граѓани, уценети, со блокиран развој и перспектива, заради блокадите од страна на нашиот сосед за влез во евроатланските институции, само заради тоа што сме, односно заради тоа што се чувствуваме. Ве молам само за момент обидете се да бидете во нашата улога, обидете се да размислите како би се чувствувале кога некој би побарал од вас да не бидете Германци, Британци, Американци, Руси, Кинези, Нигеријци, Аргентинци, итн. Само тоа го барам од вас, само за тоа ве замолувам. За поддршка да се заврши ова, за поддршка да бидеме она што сме, без да повредиме некого, без да наштетиме било кому, со разбирање, толеранција и почит кон сите наши соседи, пријатели, кон сите вас, со почит кон нашиот сосед со кого го имаме овој спор и разбирање за неговите стравови, ние немаме никакви претензии, или намери да го монополизираме терминот Македонија, рече премиерот Груевски.


- За жал, правилата во светот се така уредени што не можеме да бидеме наречени онака како што самите се нарекуваме токму во ова тело - Обединетите Нации - ниту пак, можеме да се приклучиме кон организациите за зачленувањето за кои работевме напорно и, во случајот на НАТО и ЕУ, го заслуживме правото да станеме дел од овие организации. И искрено, ова е погрешно. Не постои друг збор за тоа. Она што ќе решите да го сторите во врска со тоа-вашето однесување- целосно зависи од вас, наласи Груевски.


- Но јас за почеток избирам еден и длабоко верувам дека тој збор го опишува битот на мојата земја и моите луѓе, и ги објаснува сите постапки и сили кои ги собравме да ги надминеме предизвиците низ нашата понова историја. Тој збор е добро објаснување за целата трпеливост што ја имавме кон секоја наметната блокада која ја преживеавме и преживуваме, од економска до институционална, едноставно заради сопствениот идентитет и себепрепознавање. Блокади не затоа што сме го сториле, туку едноставно заради тоа што сме и што постоиме. Тој збор е: одговорност, истакна Груевски.


- Но минатото не е единствената причина заради која постапуваме одговорно, ние Македонците, веруваме дека имаме европска иднина и дека можеме да оставиме многу повеќе на поколенијата кои доаѓаат. Токму заради тоа денес во Македонија се обидуваме да создадеме широк фронт на поддршка и обединување на сите сили и потенцијали околу храбрата идеја да станеме регионален лидер. Лидер во економски реформи, образование, инвестиции, технологии и иновации, заштита на средината, заштита на човековите права и слободи, во секој сегмент од модерното живеење. Знаејќи ја високата свест и одговорност на моите сограѓани и имајќи го како пример држењето на мојата земја во светската криза кога се задржа економската цврстина и се помина без големи турбуленции, повеќе од сигурен сум дека ова обединување ќе биде успешно, подвлече Груевски.


- Ние, како и секоја друга нација во светот, имаме право на идентитет и обединување околу сопствен национален мит. Во нашиот мит има место за Македонци, Албанци, Турци, Роми, Срби, Власи, Бошњаци и останати. за сите кои ги прифаќаат вредностите кои ја величаат ненасилноста, правдата, соживотот и културниот натпревар. Шовинизмот никогаш не бил доминантен и препознатлив за нашите луѓе. Промените во Уставот од 1993 година и промената на знамето ја покажаа нашата повеќе од добра волја. Но, нашата одговорност и зрелост не би сакале да биде сфатена како слабост, или пак да биде предмет на континуирана злоупотреба од било кого, затоа што од друга страна не смееме да заборавиме на достоинството и гордоста, нагласи, меѓу другото, Груевски.

http://sitel.com.mk/dnevnik/makedonija/premierot-gruevski-se-obrati-na-66-generalno-sobranie-na-oon

[George S.]

He is saying one thing but doing another .He said he hoped that the flag capitulation is not a perceived weakness of course it is a weakness for capitulating.Is it a bit late asking now to be recognized due to mismanahement of the govt it has waited & prior capitulation hasn't done it much good. it's like putting the horse after the cart has bolted.He seems worried that greeks will use blockades to force macedonia to change it's name.All the more to pull out of the name talks.Me thinks its too litle too late.It's not going to convince anyone as long as you got blockading greeks & greece would have been working behind the scenes to stop macedonia.

[Makedonska_Kafana]

Politics - A world of sex, lies and video tape!

How, do I rate that speech? Easily, the best by a Macedonian PM at the UN.

[Volk]

Just a reminder - Crvenkovski's speech at the UN when he was President "Our name is Republic of Macedonia and will remain Republic of Macedonia"

A year later he was calling for a name change

[Vangelovski]

Just a reminder - Crvenkovski's speech at the UN when he was President "Our name is Republic of Macedonia and will remain Republic of Macedonia"

A year later he was calling for a name change

A timely reminder Volk. But we can see Gruevski's true intentions and have been able to for years now. Acceptance and implementation of the IA to the point where he is too afraid to name a statue and place all 16 rays on the Sonce surrounding that statue.

[George S.]

I wonder if our politicians know what would happen if they offend greece absolutely nothing.
A war is impracticable,there's not much they can do to us for offending them.

[Soldier of Macedon]

Some strong words and one who is not familiar with his policies could easily fall for his apologetic garbage. But at closer inspection, look at what he says:

Само тоа го барам од вас, само за тоа ве замолувам. За поддршка да се заврши ова, за поддршка да бидеме она што сме, без да повредиме некого, без да наштетиме било кому, со разбирање, толеранција и почит кон сите наши соседи, пријатели, кон сите вас, со почит кон нашиот сосед со кого го имаме овој спор и разбирање за неговите стравови, ние немаме никакви претензии, или намери да го монополизираме терминот Македонија, рече премиерот Груевски.

Basic summarised translation:

I beg of you....to assist us in being who we are without offending anybody......we have no pretences or intetions to monopolise the term 'Macedonia'.........

The Greek government has made it idiotically clear that Macedonians being Macedonian is offensive to them. So what does 'without offending anybody' mean? When is he going to learn that he needs to assert himself and fight for what is ours rather than waiting for it to be handed to him by others? Gruevski claims that we don't wish to monopolise the term 'Macedonia'. The country, people, language, culture, music, etc is known as Macedonian. So much for fighting for what is ours. Everything Macedonian in Macedonia can be negotiated with these spineless Macedonian leaders.

Промените во Уставот од 1993 година и промената на знамето ја покажаа нашата повеќе од добра волја.

Traslation:

The changes to the constitution from 1993 in the change of our flag has shown our good will.

Good will to who? Foreigners? Where in all of that is the good will towards the Macedonians and their identity?

[George S.]

There you have it in his speech gruevski is selling us out that we don't want to offend greece by claiming to be macedonians.We don't want to monopolise the name.The same scenario as the flag.Why doesn't he admit it we don't deserve to be called macedonians.Why not give in to greece.This is the absurdest thing the politicians have not learn't heir lesson that they cannot negotiate our identity.As far as i'm concerned that is a traitor to the macedonian cause.Is there anything you could do mr premier bend down lick their boots sir.I think that's the crux of the matter we have a massive sieve with massive holes in it & it's allowing the floodgates of a foregone conclusion that the name will difinitely be capitulated to whatever greece thinks is fit not to what nikola the traitor wants.It's a huge letdown.

[Soldier of Macedon]

It's like he plays this game where he will say something that sounds assertive then follow up with something spineless. The strong words he used are great, but they are tainted by other words and by his weakness to do the right thing by his people. Why doesn't Gruevski just declare that he is withdrawing Macedonia from the Interim Accord, if he truly believes that most countries see the absurdity in Greece's actions?

[Daniel the Great]

Some good points noted by Gruevski, but once he starts showing weakness, it automatically blocks out the good.

Ве молам само за момент обидете се да бидете во нашата улога, обидете се да размислите како би се чувствувале кога некој би побарал од вас да не бидете Германци, Британци, Американци, Руси, Кинези, Нигеријци, Аргентинци, итн.

Good point.

Промените во Уставот од 1993 година и промената на знамето ја покажаа нашата повеќе од добра волја

No Gruevski, we showed weakness by changing our constitution and flag. we allowed Foreigners to walk all over us. How can he call the destruction of our identity good will?

ние немаме никакви претензии, или намери да го монополизираме терминот Македонија.

That is our name Gruevski, we can do what ever we like with it.

If he had balls and really wanted to he could of really taken advantage of that stage and mic and really spoke the truth.

[Soldier of Macedon]

Exactly right, DtG.

[Soldier of Macedon]

Why doesn't Gruevski just declare that he is withdrawing Macedonia from the Interim Accord.....

See Article 23 subsection 2 of the Interim Accord, signed in New York on the 13 September, 1995:

http://untreaty.un.org/unts/120001_144071/6/3/00004456.pdf

http://www.macedoniantruth.org/forum/showthread.php?t=5261

Even within the guidelines of that treacherous agreement, it still allows for Macedonia to withdraw after 7 years. Any of the successive Macedonian governments could have ended this disgrace from 2002. Over 10 years of self-perpetuating FYROM and STILL negotiating our identity with Greece. Wake up and make a stand Macedonians!