Asylum seekers pray to Allah and surf the Internet
The look naive and nesovremeni, essentially migrants are shod with very good information. Relatively well manage the computer and favorite site is Google's browser with the map of Europe
The center has 98 people migrants. Of these, 24 are minors. Several are sheesetgodishnici. Most are aged 17 to 40 years. Sixteen are from Pakistan, nine in Somalia, three from Iran and are from Iraq, Eritrea, Syria, Afghanistan and Palestine
Ninety-eight men, women and children from countries in Asia and Africa, located in the Reception Center Vizbegovo, near Skopje, waiting for Macedonian citizenship. We are from Afghanistan, Pakistan, Iran, Iraq, Kosovo, Somalia and Eritrea. The motive for which left the home, is always the same, running away from the forced mobilization of a military formation or job search. But no one had arrived to see the answer. Come and run away.
Was unusually quiet Thursday in the center. From hundreds of registered asylum seekers, there were ten. Others were out for a walk in the nearby area or in town. According to the agenda, they should be returned in 22 hours in the evening count.
Wahid, Sohail, Sardar, Talat, and Narges Manshar I found in the yard. Speak English, but very difficult and unclear. And some say a word of Greek or Macedonian. Not themselves, although they are Afghans, they can not understand each other, because they were five regions that use different languages and dialects.
- Often we go to the village which is close by, and the market, the largest in Orizari - they say.
In Macedonia, entered Greece from where they were caught and expelled across the border. Those who talked with did not look like they had trouble with poverty in their country. They were dressed modestly, but not so outdated and old-fashioned clothes. Sohail Wahid and are secretive and they arrived in the country without a single document. Not reveal many details about yourself. However, from what we heard and saw, among them a determination to leave for Serbia and hence for Hungary and Italy.
The look naive and nesovremeni, essentially asylum seekers are well shod with much information. Pretty good at computers, and the favorite site, according to all, is Google's browser with the map of Europe. Macedonia seems their only refuge and way station on the road to Europe
While waiting for the Macedonian authorities to approve them or reject requests for citizenship, "residents" of the Reception Centre leisure time spent on the Internet. Some teach English, while others work as construction workers in buildings around Skopje.
We currently have 98 persons, 150 as it can realistically Macedonia accepted. Of these, 24 are minors. Several are sheesetgodishnici. Most are aged 17 to 40 years. Sixteen are from Pakistan, nine in Somalia, three from Iran, two each from Iraq, Eritrea, Syria and Palestine and the rest of Afghanistan.
- The number of those here are changing by the hour. Every day they come without baggage or here and there for something and then when they find something certainly too quickly and leave unannounced. For one year, from January last year so far, 196 passed through the center of asylum seekers - said Samka Ibraimovski, director of the Reception Center.
According Ibraimovski, the center was named the best in this part of Europe, and it migrants receive housing, food, clothing, hygiene products, money and free legal aid. Available to asylum seekers are twenty computers, a library, kindergarten and zanimalna, classroom English and Macedonian language, clinic for basic preventive and modern kitchen arranged, and have room for religion.
For those who are temporarily staying here can practice their religion, at their request, we give data on the major religious centers and their location as part of the procedure for their "humane" acceptance.
Author: Tomislav Kezharovski
Photo: Darko Andonovski
The look naive and nesovremeni, essentially migrants are shod with very good information. Relatively well manage the computer and favorite site is Google's browser with the map of Europe
The center has 98 people migrants. Of these, 24 are minors. Several are sheesetgodishnici. Most are aged 17 to 40 years. Sixteen are from Pakistan, nine in Somalia, three from Iran and are from Iraq, Eritrea, Syria, Afghanistan and Palestine
Ninety-eight men, women and children from countries in Asia and Africa, located in the Reception Center Vizbegovo, near Skopje, waiting for Macedonian citizenship. We are from Afghanistan, Pakistan, Iran, Iraq, Kosovo, Somalia and Eritrea. The motive for which left the home, is always the same, running away from the forced mobilization of a military formation or job search. But no one had arrived to see the answer. Come and run away.
Was unusually quiet Thursday in the center. From hundreds of registered asylum seekers, there were ten. Others were out for a walk in the nearby area or in town. According to the agenda, they should be returned in 22 hours in the evening count.
Wahid, Sohail, Sardar, Talat, and Narges Manshar I found in the yard. Speak English, but very difficult and unclear. And some say a word of Greek or Macedonian. Not themselves, although they are Afghans, they can not understand each other, because they were five regions that use different languages and dialects.
- Often we go to the village which is close by, and the market, the largest in Orizari - they say.
In Macedonia, entered Greece from where they were caught and expelled across the border. Those who talked with did not look like they had trouble with poverty in their country. They were dressed modestly, but not so outdated and old-fashioned clothes. Sohail Wahid and are secretive and they arrived in the country without a single document. Not reveal many details about yourself. However, from what we heard and saw, among them a determination to leave for Serbia and hence for Hungary and Italy.
The look naive and nesovremeni, essentially asylum seekers are well shod with much information. Pretty good at computers, and the favorite site, according to all, is Google's browser with the map of Europe. Macedonia seems their only refuge and way station on the road to Europe
While waiting for the Macedonian authorities to approve them or reject requests for citizenship, "residents" of the Reception Centre leisure time spent on the Internet. Some teach English, while others work as construction workers in buildings around Skopje.
We currently have 98 persons, 150 as it can realistically Macedonia accepted. Of these, 24 are minors. Several are sheesetgodishnici. Most are aged 17 to 40 years. Sixteen are from Pakistan, nine in Somalia, three from Iran, two each from Iraq, Eritrea, Syria and Palestine and the rest of Afghanistan.
- The number of those here are changing by the hour. Every day they come without baggage or here and there for something and then when they find something certainly too quickly and leave unannounced. For one year, from January last year so far, 196 passed through the center of asylum seekers - said Samka Ibraimovski, director of the Reception Center.
According Ibraimovski, the center was named the best in this part of Europe, and it migrants receive housing, food, clothing, hygiene products, money and free legal aid. Available to asylum seekers are twenty computers, a library, kindergarten and zanimalna, classroom English and Macedonian language, clinic for basic preventive and modern kitchen arranged, and have room for religion.
For those who are temporarily staying here can practice their religion, at their request, we give data on the major religious centers and their location as part of the procedure for their "humane" acceptance.
Author: Tomislav Kezharovski
Photo: Darko Andonovski
Азиланти се молат на Алах и сурфаат на Интернет
На изглед наивни и несовремени, во суштина мигрантите се добро потковани со многу информации. Релативно добро се снаоѓаат на компјутери, а најомилен сајт им е гугл-пребарувачот со мапа на Европа
Во центарот за мигранти има 98 лица. Од нив, 24 се малолетници. Неколкумина се шеесетгодишници. Најмногу се на возраст од 17 до 40 години. Шеснаесет се од Пакистан, деветмина од Сомалија, тројца од Иран, а ги има од Ирак, Еритреја, Сирија, Авганистан и Палестина
Деведесет и осум мажи, жени и деца, од држави во Азија и Африка, сместени во Прифатниот центар во Визбегово, крај Скопје, чекаат да добијат македонско државјанство. Ги има од Авганистан, Пакистан, Иран, Ирак, Косово, Сомалија и од Еритреја. Мотивот поради кој ги напуштиле родните огништа секогаш е ист, бегање од присилната мобилизација за некоја воена формација или барање работа. Но ниту еден од нив не стигнал да го види одговорот. Доаѓаат и бегаат.
Невообичаено мирно беше во четвртокот во центарот. Од стотината евидентирани азиланти, имаше десетмина. Другите беа излезени на прошетка во блиската околина или во градот. Според дневниот ред, тие треба да се вратат во 22 часот на вечерното пребројување.
Вахид, Сохаил, Сардар, Талат, Наргес и Маншар ги затекнавме во дворот. Зборуваат англиски, но многу тешко и нејасно. Кажуваат и понекој збор на грчки или на македонски. Ни самите тие, иако се Авганистанци, не можат да се разберат меѓусебе, зашто кај нив имало пет региони во кои се користат различни јазици и дијалекти.
- Често одиме до селово што е тука блиску, а и на пазарот, оној големиот во Шуто Оризари - велат тие.
Во Македонија влегле од Грција, од каде што биле фатени и протерани преку границата. Оние со кои разговаравме не личеше дека имале мака со сиромаштијата во нивната земја. Беа облечени скромно, но во не толку застарена и старомодна облека. Вахид и Сохаил се таинствени и во државава стигнале без ниту еден документ. Не откриваат многу детали за себе. Сепак, од она што го слушнавме и видовме, кај нив постои решителност да заминат за Србија и оттаму за Унгарија и за Италија.
На изглед наивни и несовремени, во суштина азилантите се добро потковани со многу информации. Добро се снаоѓаат на компјутери, а најомилен сајт, според сé, им е гугл-пребарувачот со мапа на Европа. Изгледа Македонија им е само прибежиште и попатна станица на патот за Европа
Додека чекаат на македонските власти да им ги одобрат или отфрлат барањата за државјанство, „штитениците“ на Прифатниот центар слободното време го поминуваат на Интернет. Некои учат англиски, а други работат како градежни работници на објекти околу Скопје.
Во моментов имаме 98 лица, од 150, колку што реално можеме згрижиме. Од нив, 24 се малолетници. Неколкумина се шеесетгодишници. Најмногу се на возраст од 17 до 40 години. Шеснаесет се од Пакистан, деветмина од Сомалија, тројца од Иран, по двајца од Ирак, Еритреја, Сирија и Палестина и преостанатите се од Авганистан.
- Бројката на оние што се тука се менува од час во час. Катадневно доаѓаат без багаж или овде-онде по нешто, а потоа кога ќе најдат нешто сигурно исто така брзо и ненајавено си заминуваат. За една година, од јануари лани досега, низ центарот поминале 196 баратели на азил - изјави Самка Ибраимовски, директорот на Прифатниот центар.
Според Ибраимовски, центарот бил прогласен за најдобар во овој дел од Европа, а во него мигрантите добиваат сместување, храна, облека, хигиенски средства, пари и бесплатна правна помош. На располагање на азилантите им се и дваесетина компјутери, библиотека, градинка и занимална, училница за англиски и за македонски јазик, амбуланта за основни превентивни прегледи и модерно уредена кујна, а имаат и соба за вероисповед.
За лицата што тука привремено престојуваат да можат ја практикуваат својата вероисповед, на нивно барање, им даваме податоци за главните верски центри и нивната локација, како дел од постапката за нивно „хумано“ прифаќање.
Автор: Томислав Кежаровски
Фотографија: Дарко Андоновски
На изглед наивни и несовремени, во суштина мигрантите се добро потковани со многу информации. Релативно добро се снаоѓаат на компјутери, а најомилен сајт им е гугл-пребарувачот со мапа на Европа
Во центарот за мигранти има 98 лица. Од нив, 24 се малолетници. Неколкумина се шеесетгодишници. Најмногу се на возраст од 17 до 40 години. Шеснаесет се од Пакистан, деветмина од Сомалија, тројца од Иран, а ги има од Ирак, Еритреја, Сирија, Авганистан и Палестина
Деведесет и осум мажи, жени и деца, од држави во Азија и Африка, сместени во Прифатниот центар во Визбегово, крај Скопје, чекаат да добијат македонско државјанство. Ги има од Авганистан, Пакистан, Иран, Ирак, Косово, Сомалија и од Еритреја. Мотивот поради кој ги напуштиле родните огништа секогаш е ист, бегање од присилната мобилизација за некоја воена формација или барање работа. Но ниту еден од нив не стигнал да го види одговорот. Доаѓаат и бегаат.
Невообичаено мирно беше во четвртокот во центарот. Од стотината евидентирани азиланти, имаше десетмина. Другите беа излезени на прошетка во блиската околина или во градот. Според дневниот ред, тие треба да се вратат во 22 часот на вечерното пребројување.
Вахид, Сохаил, Сардар, Талат, Наргес и Маншар ги затекнавме во дворот. Зборуваат англиски, но многу тешко и нејасно. Кажуваат и понекој збор на грчки или на македонски. Ни самите тие, иако се Авганистанци, не можат да се разберат меѓусебе, зашто кај нив имало пет региони во кои се користат различни јазици и дијалекти.
- Често одиме до селово што е тука блиску, а и на пазарот, оној големиот во Шуто Оризари - велат тие.
Во Македонија влегле од Грција, од каде што биле фатени и протерани преку границата. Оние со кои разговаравме не личеше дека имале мака со сиромаштијата во нивната земја. Беа облечени скромно, но во не толку застарена и старомодна облека. Вахид и Сохаил се таинствени и во државава стигнале без ниту еден документ. Не откриваат многу детали за себе. Сепак, од она што го слушнавме и видовме, кај нив постои решителност да заминат за Србија и оттаму за Унгарија и за Италија.
На изглед наивни и несовремени, во суштина азилантите се добро потковани со многу информации. Добро се снаоѓаат на компјутери, а најомилен сајт, според сé, им е гугл-пребарувачот со мапа на Европа. Изгледа Македонија им е само прибежиште и попатна станица на патот за Европа
Додека чекаат на македонските власти да им ги одобрат или отфрлат барањата за државјанство, „штитениците“ на Прифатниот центар слободното време го поминуваат на Интернет. Некои учат англиски, а други работат како градежни работници на објекти околу Скопје.
Во моментов имаме 98 лица, од 150, колку што реално можеме згрижиме. Од нив, 24 се малолетници. Неколкумина се шеесетгодишници. Најмногу се на возраст од 17 до 40 години. Шеснаесет се од Пакистан, деветмина од Сомалија, тројца од Иран, по двајца од Ирак, Еритреја, Сирија и Палестина и преостанатите се од Авганистан.
- Бројката на оние што се тука се менува од час во час. Катадневно доаѓаат без багаж или овде-онде по нешто, а потоа кога ќе најдат нешто сигурно исто така брзо и ненајавено си заминуваат. За една година, од јануари лани досега, низ центарот поминале 196 баратели на азил - изјави Самка Ибраимовски, директорот на Прифатниот центар.
Според Ибраимовски, центарот бил прогласен за најдобар во овој дел од Европа, а во него мигрантите добиваат сместување, храна, облека, хигиенски средства, пари и бесплатна правна помош. На располагање на азилантите им се и дваесетина компјутери, библиотека, градинка и занимална, училница за англиски и за македонски јазик, амбуланта за основни превентивни прегледи и модерно уредена кујна, а имаат и соба за вероисповед.
За лицата што тука привремено престојуваат да можат ја практикуваат својата вероисповед, на нивно барање, им даваме податоци за главните верски центри и нивната локација, како дел од постапката за нивно „хумано“ прифаќање.
Автор: Томислав Кежаровски
Фотографија: Дарко Андоновски
Comment