Sayings and slang words

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Makedonec
    Junior Member
    • Apr 2009
    • 25

    Sayings and slang words

    Hi can people please submit any Macedonian sayings/slang words they may know...
    И ако треба, крв ќе пролева, за нашта Македонија
  • Soldier of Macedon
    Senior Member
    • Sep 2008
    • 13670

    #2
    Makedonec, why don't you post some yourself first and get the thread started, I am sure others will jump in soon enough.
    In the name of the blood and the sun, the dagger and the gun, Christ protect this soldier, a lion and a Macedonian.

    Comment

    • osiris
      Senior Member
      • Sep 2008
      • 1969

      #3
      my favourite one is ebi veter

      Comment

      • osiris
        Senior Member
        • Sep 2008
        • 1969

        #4
        ili g'zo si go skina

        Comment

        • Blagojce
          Member
          • Mar 2010
          • 232

          #5
          how about shankurec.

          always hear it but dont have much of an idea as to its meaning. anyone know ?

          Comment

          • julie
            Senior Member
            • May 2009
            • 3869

            #6
            before I got old and grey in my old age now, when dad used to get mad, "veter na magla" and "mameto nino" was as far as it got.
            "The moral revolution - the revolution of the mind, heart and soul of an enslaved people, is our greatest task."__________________Gotse Delchev

            Comment

            • osiris
              Senior Member
              • Sep 2008
              • 1969

              #7
              what about smrgolko

              Comment

              • El Bre
                Member
                • Sep 2008
                • 713

                #8
                My grandmother could curse with the best of them, here are some of her greatest hits:

                Koorshoom da te oodri!

                Zmia da te izedi!

                Vuko da te istoori!

                Panookla da te kreni!

                and my personal favorite...Da ti se mani pod mishka! (which I could never quite work out)

                Not a curse, but a common saying after a sneeze...Batsi Gus!
                Last edited by El Bre; 05-19-2010, 05:44 AM.

                Comment

                • Bill77
                  Senior Member
                  • Oct 2009
                  • 4545

                  #9
                  Originally posted by El Bre View Post
                  My grandmother could curse with the best of them, here are some of her greatest hits:

                  Koorshoom da te oodri!

                  Zmia da te izedi!

                  Vuko da te istoori!

                  Panookla da te kreni!

                  and my personal favorite...Da ti se mani pod mishka! (which I could never quite work out)

                  Not a curse, but a common saying after a sneeze...Batsi Gus!
                  Hahahahaha they are clasics, especialy Batsi Gus.

                  Here's one i can't work out how to take. When it's your birthday, you would hear "Da ti rasti kureto"

                  Whats that all about? What are they trying to say? i have a small willy
                  any way, how would they know...bloody perverts lol
                  Last edited by Bill77; 05-19-2010, 06:03 AM.
                  http://www.macedoniantruth.org/forum/showthread.php?p=120873#post120873

                  Comment

                  • Makedonetz
                    Senior Member
                    • Apr 2010
                    • 1080

                    #10
                    Nemez za biveje
                    Mirto Pija
                    Da, Znam
                    Se razbira
                    Budala

                    my dad used to tell me everytime we go to a resturant

                    Skini capa! Batsi Capa LOL
                    Makedoncite se borat
                    za svoite pravdini!

                    "The one who works for joining of Macedonia to Bulgaria,Greece or Serbia can consider himself as a good Bulgarian, Greek or Serb, but not a good Macedonian"
                    - Goce Delchev

                    Comment

                    • Bill77
                      Senior Member
                      • Oct 2009
                      • 4545

                      #11
                      a za karajne i kolnenje

                      Damlata da te damlosa
                      oftikata da te fati
                      ajr da ne vidish
                      http://www.macedoniantruth.org/forum/showthread.php?p=120873#post120873

                      Comment

                      • El Bre
                        Member
                        • Sep 2008
                        • 713

                        #12
                        oftikata da te fati
                        Hahahaha...classic!

                        Comment

                        • Makedonetz
                          Senior Member
                          • Apr 2010
                          • 1080

                          #13
                          my babo

                          Yadi Paro yourguta! das se skakas ploto sto metro
                          Makedoncite se borat
                          za svoite pravdini!

                          "The one who works for joining of Macedonia to Bulgaria,Greece or Serbia can consider himself as a good Bulgarian, Greek or Serb, but not a good Macedonian"
                          - Goce Delchev

                          Comment

                          • Phoenix
                            Senior Member
                            • Dec 2008
                            • 4671

                            #14
                            Originally posted by El Bre View Post
                            Vuko da te istoori!
                            one of my favourites...lol

                            Comment

                            • Mygdon
                              Junior Member
                              • May 2009
                              • 90

                              #15
                              what does "bakovdzija" mean? kradac? se potsevutam babami go velese toa samo ne mi teknuva so znacese..

                              Comment

                              Working...
                              X