Sofija and Athens in coalition against Macedonia

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Bill77
    Senior Member
    • Oct 2009
    • 4545

    Sofija and Athens in coalition against Macedonia

    Not sure if this has been already brought up or not, But here it is.


    Бугарија и станува сојузник на Грција во спорот кој ова земја го има со нашето име, пренесува грчки Катимерини во своето денешно издание.

    Во последно време Софија била во иста позиција како и Атина, исправена пред проблемот со агресивниот македонски иредентизам. По Атина и Софија најде нарушавање на принципите за добрососедство и испрати порака дека ако лидерите во Скопје продолжат по таа линија, Бугарија ќе стави пречка на патот на Македонија кон европското семејство. Со тоа, меѓу Бугарија и Грција, почнува да се гради една неформална оска против агресивниот национализам на Никола Груевски и неговите блиски соработници - се вели во текстот на грчкиот весник.

    Во таа насока води и вчерашната вест објавена од германските медиуми Шпигл и Дојче Веле според која бугарските разузнавачи минатата година ги блокирале материјалите на Виножито, партијата на Македонците во Грција.

    Угледните германски медиуми се повикуваат на информациите од бугарската служба за безбедност кои неодамна протекоа во јавноста и пренесуваат дека бугарските разузнавачи го информирале екс премиерот Станишев и дека спровеле „оперативни дејства за задржување на членови на промакедонските структури“ од Бугарија и Грција, како и на лица од Македонија, од кои биле одземени пропагандни материјали за грчката „Виножито“ непосредно пред изборите. За случајот биле информирани и претставниците на грчките служби во Бугарија.

    За спречување на процесите по линија на т.н. „промакедонски национализам“ бугарските служби активно работеле преку операцијата „Сепаратисти“. Интерессно е што се познати дури и шифрираните иммиња на бугарските шпиони. „Славеј“, „посредник“ и „бегалец“ оперирале во Македонија преку нивните операции кои се викале „Езеро“ и „Октопод“.

    Разузнавачите директно му реферирале на тогашниот премиер Сергеј Станишев, кој уште пред да одекне аферата, остана без пратеничкиот имунитет. Сега, заради протекувањето на информациите во јавноста, му се заканува и затворска казна.
    Александар Спасовски
    http://www.macedoniantruth.org/forum/showthread.php?p=120873#post120873
  • Bill77
    Senior Member
    • Oct 2009
    • 4545

    #2
    Translation By Tyrion Lanister.

    "Today, an article in the Greek newspaper "Katimerini" says that Bulgaria and Greece are allies regarding the name issue that Greece has with our country.

    During this last period Sophia was in the same position as Athens, faced with the problem of the aggressive macedonian irredentism. Same as Athens, Sophia found a disturbance in the principles of good neighboring and sends a message to the leaders in Skopje, that if they continue on this same path, Bulgaria will prevent the entering of Macedonia in the european family. With this, Bulgaria and Greece started to form an unofficial alliance against the aggressive nationalism of Nikola Gruevski and his close associates.

    Yesterday, the German medias Spiegel and Deutche Welle, came out with an article that the materials of the Macedonian party in Greece-"Rainbow", needed for the upcoming elections were blocked by the bulgarian intelligence.

    These respected german medias got the information from the bulgarian security service after it leaked into publicity and they are saying that the bulgarian intelligence informed the ex prime minister Stanisev that they were performing "operational actions for slowing down members of the pro-macedonian structures" from Bulgaria and Greece, as well as other people from Macedonia and confiscating any advertising materials of the macedonian party in Greece "Vinozito" right before the elections in Greece. Representatives of the greek services in Bulgaria were also informed about this case.

    For preventing the processes of the so-called "pro-macedonian nationalism", the bulgarian services were performing an operation under the code name "the Separatists". Code names of some of the bulgarian spies also came out of the dark. "Slavej" (the bluebird), "Posrednik" (the mediator) and "Begalec" (the refuge) operated in Macedonia and their operations are known under the code names "Ezero" (the lake) and "Oktopod" (the octopus).

    Bulgarian intelligence directly refered to the bulgarian ex-prime minister Sergej Stanisev, who lost his MP's immunity before this whole affair went public. Now, because of the leak of such sensitive information into the public, he is facing a serious charge and could end up in jail.

    Aleksandar Spasovski
    "
    http://www.macedoniantruth.org/forum/showthread.php?p=120873#post120873

    Comment

    Working...
    X