Boys names

[Stevce]

Hi guys,
Thanks for the info guys you have helped me out immensely.
I live in Melbourne and have a list of names but I have lots of uncles and cousins, Blaze, stoche, stojan and so on. Was looking for potential names I haven't come across.

[Gocka]

I thought the same thing as I wrote Slave (ah how becoming). Blaze is popular now with yuppy white people.

I already have my kids named picked out, but I need 2 boys and 2 girls to make it work. Check it out.

Can't have 1 kid because they will be spoiled and weird. 2 kids aren't enough. 3 sucks for the middle child who ends up fucked up for life. So 4 kids it is.

Mihail - Michael - Mikey
Matej - Mathew - Matt
Mila - Mila - Mila (Dads name was Milcho)
Magdelena - Magdalene - Maggy

Its easy on my ocd. 4 is an even number, 2 boys 2 girls, They all have Macedonian English, and nick names. All begin with the same letter. And I can call them M&M's. Or they can all be MP's

Who said I'm not fun

So, well, some names work so well in both languages.
"Slave" perhaps doesn't.

But I heard a kid called "Blaze" and it sounded cool ... like FIRE .... his Dedo was Blazhe. Some Macedonian names sound quite interesting and do not need translating nowadays ... it's more common nowadays to have more interesting names.

Here is an African American name:
N-a

yes .... NaDASHa, I knew you all said it the right way.

[Risto the Great]

Slave

So, well, some names work so well in both languages.
"Slave" perhaps doesn't.

But I heard a kid called "Blaze" and it sounded cool ... like FIRE .... his Dedo was Blazhe. Some Macedonian names sound quite interesting and do not need translating nowadays ... it's more common nowadays to have more interesting names.

Here is an African American name:
N-a

yes .... NaDASHa, I knew you all said it the right way.

[Risto the Great]

https://en.wikipedia.org/wiki/List_o...nt_Macedonians

I tend to ignore most of this person's comments. And did so in this case until now. But adopting ancient Macedonian names such as these seems so strange. Yet Greece did precisely that in the 1800's. I could imagine some Old Albanian speaking grandparents getting their noses out of joint because their New Greek progeny called their kid Demosthenes or something.

I am not sure Macedonians would be willing to delude themselves en masse about their preceding 2000 years of history and evolution.

[vicsinad]

https://en.wikipedia.org/wiki/List_o...nt_Macedonians

I see Amphipolis was trying to be cute.

Olympia is a name on this ancient Macedonian names list. It's convenient that I wrote about an Olympia in my Macedonians in America book. Here's a snippet about Olympia Reges in Washington, DC from the 1960s. The part in bold is probably the most important part for this conversation.

Moreover, sometimes Macedonian-Americans who had no official political standing (and who had no intention of making any political impacts) managed to make political statements, patriotic statements, and etiquette statements all at the same time. During the Kennedy Administration in the 1960s, for example, Supreme Court Justice William Douglas, Interior Secretary Steward Udall and a bunch of other important national figures trekked 25 miles up the Chesapeake and Ohio Canal in Washington, D.C. and Maryland to raise money for the canal’s restoration. But “it was a rainy, miserably muddy day” and the group of 40 decided to stop for a break at Old Angler’s Inn, a restaurant owned by Olympia Reges.488

Olympia had just spent all her expendable savings to buy new furniture, carpeting and decorations for her place. So, when the political brass came in to rest, without spending any money, and without being respectful to the cleanly environment at Olympia’s restaurant, she kicked all the politicians out. “Nobody comes into my place dressed like a tramp,” said Olympia. “It doesn’t matter who they are. If they would have asked, I would have made arrangements. But they just barged in here as though they felt they owned the place. It was shameful. I was embarrassed for them.”489

Political commentators and politicians blasted her in the media for her “lack of respect for public officials” and her ungracious attitude toward the businessmen and politicians who made it possible for her to succeed in this country. The Kennedy administration simply laughed at her peasant understanding of how to treat officials. But hundreds of ordinary women from around the country wrote her letters of support, envious of the opportunity she had to stick it to the man.

And when Olympia was being interviewed for this act of political rebellion, the interviewer mistook her for a Greek. As he stated, he learned his lesson: “But Olympia Reges, not a Greek, but a Macedonian, she will tell you in no uncertain terms, is not a lady to be trifled with.”491 In one gesture, the Macedonian, Olympia Reges, taught American politicians about respect, power and the Macedonian identity.

So cheers! This one is to ethnic Macedonians with modern names and ancient names!

[Bill77]

why don'y you go smash a plate or something.

rofl......

[Gocka]

Why don'y you go smash a plate or something.

https://en.wikipedia.org/wiki/List_o...nt_Macedonians

[Pelagonija]

Hi guys,
I am looking for a list of Macedonian boy name.
Me and the wife are having a boy and trying to figure out a name.
I have been on a few sited but they are missing a bunch of names. Any help would be greatly appreciated.

Have you thought about naming your kid after the name of the saint relevant to your kids date of birth?

Bit of tradition is always good, that’s just my opinion. I wish you all the best..

[Rogi]

Where are you based? If in AU, go to your local Macedonian Church and ask for the little calendars, on the back of them you'll find a list of traditional Macedonian male and female names.

[Amphipolis]

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ancient_Macedonians

[Gocka]

LOL thank you I needed a laugh, another thread is making me want to find something high and jump.

Well, my grandmother's 4th sister was called "Dosta" lol .... so context might be required here.

I have given this topic a lot of thought, so you are in luck I have done the hard work for you. Do you live in the Diaspora? English speaking? or Macedonia?

All my name suggestions are names that translate well between Macedonian and English


Matej : Mathew
Marko: Mark
Luka: Luke
Jovan: John
Gjorgia: George
Mihail: Michael
Stefan: Steven
Hristijan: Christian
Nikola: Nicholas
Ilija: Elijah
Gavril: Gabriel
Aleksandar: Alexander
Philip: Philip
Petar: Peter
Damjan: Damien
Pavel: Paul

Those are all the ones that can be used easily in both English and Macedonian. Now if you want to go traditional then I couldn't even scratch the surface.

Dimitar
Gjorgi
Blagoja
Ljupcho
Vojo
Milcho
Goce
Jane
Kiro
Klime
Kliment
Bojan
Branko
Bore
Jone
Najdenko
Risto
Svetozar
Anastas
Atanas
Pere
Bozin
Jovica
Zaro
Kosta
Petre
Slobodan
Igor
Dalibor
Todor
Lazar
Vele
Veljan
Vasko
Vlademir
Krume
Mirko
Mitre
Mile
Boban
Darko
Ivan
Tome
Naum
Rade
Slave
Stojan
Boshko
Marijan
Mitko
Sotir
Dejan
Vojan
Zivko
Krste
Novko
Ognen
Spase
Dusan
Zoran
Zvonko
Dragi
Dragan
Trajan
Trajche
Trifun
Stanko
Sime
Tode
Metodija
Kiril
Viktor
Tanas
Ivica
Icko
Sasho


I'm tired lol

Hi guys,
I am looking for a list of Macedonian boy name.
Me and the wife are having a boy and trying to figure out a name.
I have been on a few sited but they are missing a bunch of names. Any help would be greatly appreciated.

[Niko777]

Hi guys,
I am looking for a list of Macedonian boy name.
Me and the wife are having a boy and trying to figure out a name.
I have been on a few sited but they are missing a bunch of names. Any help would be greatly appreciated.

Stoyan is a great Macedonian name, and it doesn't sound bad in English

[Risto the Great]

Well, my grandmother's 4th sister was called "Dosta" lol .... so context might be required here.

[Stevce]

Hi guys,
I am looking for a list of Macedonian boy name.
Me and the wife are having a boy and trying to figure out a name.
I have been on a few sited but they are missing a bunch of names. Any help would be greatly appreciated.