Turkey and Macedonia co-operate to open Ottoman archives

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • The LION will ROAR
    Senior Member
    • Jan 2009
    • 3231

    Turkey and Macedonia co-operate to open Ottoman archives



    Turkey and Macedonia are launching a joint project to catalogue, digitalise and share Ottoman archive documents as part of a pilot project that the Turkish National Archives hopes to implement in nearly 40 other countries.
    The project aims to further transparent historical research and make the detailed Ottoman archives more accessible to researchers and historians to better understand the social, political and economic life of territories formerly under Ottoman rule.
    Macedonia, as a centre of Ottoman rule in the Balkans for over five centuries, contains some of the richest Ottoman archives outside Turkey, including land registers, court documents (kadı) and other detailed documents from the Ottoman period.
    But Mustafa Budak, the deputy director of the Prime Ministerial State Archives in Turkey, told SETimes that to date there has been a lack of comprehensive cataloguing and digital processing of the Ottoman archives available in Macedonia.
    "We can provide Macedonian authorities with necessary training on archives, with all additional expert staff and equipment," he said, adding that after the one year project the experience gains in Macedonia would then be applied to Albania and eventually other countries in the Balkans.
    In Macedonia, one aim of the initiative is to increase knowledge about Ottoman history and culture for both Turkish and Macedonian researchers while overcoming prejudices within Macedonian society about Ottoman history.
    Budak noted that "archives are the bureaucratic memory of a state as well as the main memory tool among the nation and the state."
    The project could shed light not only on the history of Macedonia, but also provide details about the political and social life of cities like Bitola, known in Turkish as Monastir, which holds a special place for Macedonians and Turks alike.
    As the political, economic and cultural centre of the Balkans in the Ottoman era, Pllumi Veliu, the Mufti of Bitola, says documents in the archives will shed light on life in the region and overcome historical inaccuracies that have been created by historians, educational and scientific institutions in Macedonia.
    "This project will end all taboos, the entire invented history of Bitola and will reveal the true life of the citizens of this town during Ottoman rule," Veliu told SETimes, noting the city was a "diplomatic metropolis where Islam, Christianity and Judaism crossed its paths."
    "Islam was the state religion, but followers of other religions could live in Bitola in peace and tranquility, with no restraints. It is the town where the founder of modern Turkey, Mustafa Kemal Ataturk finished his military education," said Veliu, explaining why Ottoman heritage is important to citizens of Bitola and Turks.

    The Macedonians originates it, the Bulgarians imitate it and the Greeks exploit it!
  • lavce pelagonski
    Senior Member
    • Nov 2009
    • 1993

    #2
    I hope this will open the eyes of many people who believe propaganda of some Balkan countries.
    Стравот на Атина од овој Македонец одел до таму што го нарекле „Страшниот Чакаларов“ „гркоубиец“ и „крвожеден комитаџија“.

    „Ако знам дека тука тече една капка грчка крв, јас сега би ја отсекол целата рака и би ја фрлил в море.“ Васил Чакаларов

    Comment

    • Risto the Great
      Senior Member
      • Sep 2008
      • 15658

      #3
      I'd like to know more about "the entire invented history of Bitola".
      Risto the Great
      MACEDONIA:ANHEDONIA
      "Holding my breath for the revolution."

      Hey, I wrote a bestseller. Check it out: www.ren-shen.com

      Comment

      • Solid
        Banned
        • Mar 2013
        • 35

        #4
        As the political, economic and cultural centre of the Balkans in the Ottoman era, Pllumi Veliu, the Mufti of Bitola, says documents in the archives will shed light on life in the region and overcome historical inaccuracies that have been created by historians, educational and scientific institutions in Macedonia.

        "This project will end all taboos, the entire invented history of Bitola and will reveal the true life of the citizens of this town during Ottoman rule," Veliu told SETimes, noting the city was a "diplomatic metropolis where Islam, Christianity and Judaism crossed its paths."
        This Mufti is funny.

        Comment

        • George S.
          Senior Member
          • Aug 2009
          • 10116

          #5
          great stuff.
          "Ido not want an uprising of people that would leave me at the first failure, I want revolution with citizens able to bear all the temptations to a prolonged struggle, what, because of the fierce political conditions, will be our guide or cattle to the slaughterhouse"
          GOTSE DELCEV

          Comment

          • Coolski
            Member
            • Sep 2008
            • 747

            #6
            The Mufti is an Albanian and Albanians believe it was originally an Albanian city yes?
            - Секој чоек и нација има можност да успеат колку шо си дозволуваат. Нема изговор.
            - Every human and nation has the ability to be as great or as weak as they allow themselves to be. No excuses.

            Comment

            • Solid
              Banned
              • Mar 2013
              • 35

              #7
              Yes, but we slavs change the name Bitolë to Bitola when we took over the city in the 5th century and kill all the natives albano-illyrians.

              (it's irony ofc)

              Comment

              • Soldier of Macedon
                Senior Member
                • Sep 2008
                • 13674

                #8
                The concept is not just ironic, it is as stupid as the terminology and structure used in your post.
                In the name of the blood and the sun, the dagger and the gun, Christ protect this soldier, a lion and a Macedonian.

                Comment

                • Vangelovski
                  Senior Member
                  • Sep 2008
                  • 8532

                  #9
                  Originally posted by Solid View Post
                  Yes, but we slavs change the name Bitolë to Bitola when we took over the city in the 5th century and kill all the natives albano-illyrians.

                  (it's irony ofc)
                  What on earth do you mean by "we slavs" and who are these "albano-illyrians"?
                  If my people who are called by my name will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, I will hear from heaven and will forgive their sins and restore their land. 2 Chronicles 7:14

                  The Revolution was in the minds and hearts of the people; a change in their religious sentiments, of their duties and obligations...This radical change in the principles, opinions, sentiments, and affections of the people was the real American Revolution. John Adams

                  Comment

                  Working...
                  X