Tweet
Активности околу името
Една работа е да се каже „ги повикуваме Македонија и Грција да најдат решение...“. Многу е потешко да ги направите работите да се случат, а особено кога едната страна ги има сите карти, играјќи игра на уценување
Во изминатиот период има голема активност околу проблемот со грчкото противење на името на Македонија. Нема да правам никакви претпоставки што значи тоа, но заслужува внимание. Прво, знаеме дека специјалниот претставник на ОН, Метју Нимиц, наскоро ќе ги посети и Македонија и Грција за да го опипа пулсот и да ги планира своите наредни чекори. Моја претпоставка е дека тој ќе ги слушне двете страни, ќе ги земе забелешките и дека ќе поднесе извештај во ОН. Во сето ова тој е олеснувач.
Вториот момент е подадената рака на министерот за надворешни работи Милошоски до својот грчки колега, заменик-министерот Друцас, и сугестиите на Милошоски за прашањата од заеднички интерес на двете земји, вклучувајќи го и избегнувањето на двојното оданочување и проширувањето на дипломатските мисии на двете земји. Потоа следуваше премиерот Груевски со поканата до премиерот Папандреу за остварување посета и разговори. Преземањето иницијатива за ова од страна на Груевски е добра работа за Македонија и всушност бев изненаден што Папандреу одговори потврдно. Сепак, останува големото прашање за тоа кога, каде и што ќе се разговара.
На друг фронт, Грција пред Меѓународниот суд на правдата го соопшти својот став за македонската тужба поради грчкото прекршување на Привремената спогодба од 1995 година со нејзиното вето на македонското членство во НАТО во 2008 година. И покрај тоа што не ги знаеме деталите од правните аргументи на двете страни, фактот дека случајот продолжува да се движи напред значи дека тоа сепак е друга димензија од т.н. проблем со името и би можело да влијае на работите на многу различни начини.
Шпанија и Австрија покажуваат сé поактивен интерес за ова прашање, а очигледно е дека Мадрид го прави поради тоа што во наредните шест месеци ќе претседава со ротирачкото претседателство на ЕУ. И покрај тоа што ниту една од двете земји не се понуди да биде посредник или да создаде специјален преговарач од ЕУ (како Нимиц), сепак има сé поголем интерес. Во еден медиумски извештај дури и беше наведено „Мадрид вели дека претстои важен чекор за Македонија“. На познатата минхенска безбедносна конференција дојде до средби помеѓу американскиот заменик-државен секретар Џејмс Стајнберг со претседателот Иванов и министерот Милошоски, на кои се разговараше и за името.
Тука е и премиерот на Јужна Австралија, Мајк Рен. Неодамна излегоа на светлина неговите коментари, што ги даде минатиот ноември за време на грчки фестивал во Јужна Австралија, во кои имаше многу омаловажувачки и полни со омраза забелешки за Македонците и за Република Македонија. Но тоа не би требало да изненадува. Рен се подготвува за реизбор во март и анкетите покажуваат дека има помала доверба од опозицискиот лидер. Се разбира дека дел од тоа можеби има врска со фактот дека поранешна шанкерка излезе со обвинувања дека имала љубовна врска со него. „Сиднеј морнинг хералд“ на 5 февруари напиша: „Многуте неисполнети ветувања, а не секс-скандалот, се причината зошто гласачите губат доверба во јужноавстралискиот премиер, вели опозицијата. Анкетата на ‘Њуз лимитед’, спроведена помеѓу 539 жители на Јужна Австралија, покажува дека само 34 отсто му веруваат на Мајк Рен, додека, пак, 51 отсто имаат доверба во лидерката на либералите Изобел Редмонд. Личниот живот на Рен беше ставен во фокусот неодамна, откако поранешната шанкерка во парламентот Мишел Шантелој во ноември излезе со обвинувања дека наводно имала љубовна врска со премиерот во 2005 година“.
Што значи сето ова за Македонија? Да бидам искрен, не сум сигурен. Зборувањето е добро, но да го цитирам Мартин Фрај, член на бендот „Ејбиси“ од 1980-тите години, честопати изгледа дека „луѓето зборуваат и ништо не кажуваат“. Една работа е да се каже „ги повикуваме Македонија и Грција да најдат решение...“. Многу е потешко да ги направите работите да се случат, а особено кога едната страна ги има сите карти, играјќи игра на уценување.
Во американскиот фудбал бекот е лидер на тимот и е одговорен за поентирањето. Лесно е да се гледа натпреварот на телевизија, критикувајќи го бекот, и мислите дека би можеле подобро да одиграте од него. Ова го нарекуваме „бек од фотелја“, бидејќи најголемиот дел од луѓето седат дома во фотелја, го гледаат натпреварот на телевизија и му врескаат на бекот дека можел поинаку да одигра. Но бекот на теренот има сосема различно гледиште, бидејќи сé гледа од својата единствена перспектива. Тој е на теренот, трпејќи притисок од противничкиот тим и честопати мора за секунда да донесе одлуки што ќе го одредат исходот на натпреварот.
А со сето зборување, често изгледа дека е така - политичарите низ светот коментираат за проблемот, но без перспективата и гледиштето на Македонија. Без разлика на тоа колку може да бидат добронамерни коментарите, нема замена за тоа да се ставите на местото на другите и да ги гледате работите како што тие ги гледаат.
Авторот е независен и слободен интелектуалец
Автор: Џејсон Мико
Activities dispute
One thing to say "We urge Macedonia and Greece to find a solution ...". It is very difficult to make things happen, especially when one side has all the cards, playing a game of blackmailing
In the past period has great activity around the problem of Greek opposition to Macedonia's name. Will not do any assumptions what it means, but it deserves attention. First, we know that UN special envoy, Matthew Nimetz, will soon visit Macedonia and Greece to opipa pulse and to plan their next steps. My guess is that he will hear both sides will take notes and submit a report to the UN. In all this he is a facilitator.
The second point is hand submitted to Foreign Minister Milososki to his Greek counterpart, Deputy Minister Drucas and suggestions of Milososki issues of mutual interest of both countries, including the avoidance of double taxation and the extension of diplomatic missions in both countries. Prime Minister Gruevski followed by an invitation to Prime Minister Papandreou to visit and discuss the exercise. Taking this initiative by Gruevski is a good thing for Macedonia and I was actually surprised that Papandreou responded affirmative. However, the big question remains as to when, where and what will be discussed.
On another front, Greece, the International Court of Justice announced its position on the Macedonian Greek infringement lawsuit over the Interim Agreement of 1995 with its veto on Macedonia's NATO membership in 2008. Although we do not know the details of legal arguments on both sides, the fact that the case continues to move forward means that it is yet another dimension of the so-called problem with the name and could affect things in many different ways.
Spain and Austria all show more active interest in the issue, and it is obvious that Madrid does because in the next six months holds the rotating EU presidency. Although neither of the two countries are not offered to be mediator or to create a special negotiator in the EU (such as Nimitz), there is an increasing interest. In one media report even stated, "Madrid says that a important step for Macedonia. The famous minhenska security conference come to meetings between U.S. Deputy Secretary of State James Steinberg President Ivanov and Minister Milososki, who discussed the name.
Here is Prime Minister of South Australia, Mike Rehn. Recently went to light his comments he made last November during the Greek Festival in South Australia, which was very disrespectful and hate-filled remarks about the Macedonians and Macedonia. But that should not be surprising. Rennes is preparing for re-election in March, and polls show that there is less confidence of the opposition leader. Of course part of it may have on the fact that the former shankerka come up with accusations that she had an affair with him. "Sydney Morning Herald" of February 5 wrote: "The many unfulfilled promises, and not a sex scandal is why voters are losing confidence in juzhnoavstraliskiot prime minister says opposition. The study of 'News Limited', conducted among 539 residents of South Australia, shows that only 34 percent trust Mike Rehn, while 51 percent have confidence in the Liberals liderkata Izobel state. Rehn's personal life was put into focus recently after former shankerka Michel Shanteloj in parliament in November came out with allegations that allegedly had an affair with the Prime Minister in 2005.
What does all this for Macedonia? To be honest, I'm not sure. Talking is good, but to quote Martin Fry, a member of the band "Ejbisi from the 1980s, often seems that people talk and say nothing." One thing to say "We urge Macedonia and Greece to find a solution ...". It is very difficult to make things happen, especially when one side has all the cards, playing a game of blackmailing.
In American football bekot a team leader and is responsible for the score. It is easy to see matches on television, criticizing the bekot, and think we could play better than him. This is called "Back from the chair," because most people sit in a chair at home, see matches on television and was screaming at bekot that might otherwise play. But bekot the terrain is quite different view, because everything looks from its unique perspective. He is on the ground, trpejkji pressure from the opponent team and often have seconds to make decisions that will determine the outcome of the competition.
And with all the talking, often seems so - the politicians around the world commenting on the problem, but without the perspective and view of Macedonia. Regardless of how you can be intentioned comments, no replacement for it to be put in place to the other and see things as they see them.
The author is independent and free intellectual
Author: Jason Miko