R O M A N I S M
AND
COSTES PALAMAS
Professor John Romanides of the University of Thessaloniki recently published a book entitled Romanism, Romania, Roumeli in which he uncovers these truths which seem stranger to many because they learned a false history in school.
11. Agreement between Neo-Greeks and Turks
How damaging was the official discarding of Romanism is seen clearly not only on the question of Cyprus, but at this moment also on the question of the Aegean.
The Turks and other foreigners propagandized that Cyprus was a Roman or Byzantine province, but never a part of Hellas.
Similarly for months now the Turks have been propagandizing, more effectively than we think[27], that the Aegean also was never part of Hellas. To wit, the Hellenes supposedly did not liberate, but conquered the Aegean from Turkey. In other words the Turks claim that they took the Aegean, not from the Hellenes, but from the Romans or Byzantines, to whom the Hellenes were enslaved.
One asks oneself, what difference is there between such a Turkish presentation of our history and that of the super ancient Hellenes like Tsiphoros?
On the Basis of such a line some foreigners support the idea that the beginning of the liberation of the Hellenes was the fall of Constantinople New Rome to the Turks.
--
It was the language of unity among many local dialects. Only in Hellas was the purist language associated with the names Hellenes and Hellenism because the Neo-Greeks thought that by using it they proved to the whole world that they were pure ancient Hellenes.
On the contrary the abolition of the national names of Romanism was planned and promoted by the Franks, it spread gradually to the other Europeans and finally to the Russians and “ curiously” appeared in the Neo-Greek circle of Adamantios Koraes and “paradoxically” was included in the constitution of 1822 as well as subsequent constitutions
14. Romans, Hellenes and the constitutions
According to the early constitutions of 1822-1832 the Hellenic nations is not a nation already in existence with a part of it in revolt and a part not in revolt. Hellenes are the native born provincials of the old Roman province of Hellas. In other words the provincial name became the national name. The right to become Hellene was given to the Romans in revolt in other places, but only on condition that they come and settle permanently in Hellas, Therefore, the Romans outside of Hellas are not considered constitutionally Hellenes because they fought, but only if and when they come and settle in Hellas[33
19. Romanism bilingual till today
But Romanism is still bilingual today. This is so because the Vlachic language spoken in Greece is Neo-Latin or Neo Romaïka and the Arvanitic (Albanian) language spoken in Greece is approximately 50% Latin and 25-30% Hellenic. Some years ago it was common for Romans in the Balkans to be bilingual and many times trilingual. The Romaiïk language was prevalent. The largest group of revolutionaries of 1821 were the Arvanite (Albanian) Romans of whom many did not even know Greek.
Which one is the THIRD language?
More on
AND
COSTES PALAMAS
Professor John Romanides of the University of Thessaloniki recently published a book entitled Romanism, Romania, Roumeli in which he uncovers these truths which seem stranger to many because they learned a false history in school.
11. Agreement between Neo-Greeks and Turks
How damaging was the official discarding of Romanism is seen clearly not only on the question of Cyprus, but at this moment also on the question of the Aegean.
The Turks and other foreigners propagandized that Cyprus was a Roman or Byzantine province, but never a part of Hellas.
Similarly for months now the Turks have been propagandizing, more effectively than we think[27], that the Aegean also was never part of Hellas. To wit, the Hellenes supposedly did not liberate, but conquered the Aegean from Turkey. In other words the Turks claim that they took the Aegean, not from the Hellenes, but from the Romans or Byzantines, to whom the Hellenes were enslaved.
One asks oneself, what difference is there between such a Turkish presentation of our history and that of the super ancient Hellenes like Tsiphoros?
On the Basis of such a line some foreigners support the idea that the beginning of the liberation of the Hellenes was the fall of Constantinople New Rome to the Turks.
--
It was the language of unity among many local dialects. Only in Hellas was the purist language associated with the names Hellenes and Hellenism because the Neo-Greeks thought that by using it they proved to the whole world that they were pure ancient Hellenes.
On the contrary the abolition of the national names of Romanism was planned and promoted by the Franks, it spread gradually to the other Europeans and finally to the Russians and “ curiously” appeared in the Neo-Greek circle of Adamantios Koraes and “paradoxically” was included in the constitution of 1822 as well as subsequent constitutions
14. Romans, Hellenes and the constitutions
According to the early constitutions of 1822-1832 the Hellenic nations is not a nation already in existence with a part of it in revolt and a part not in revolt. Hellenes are the native born provincials of the old Roman province of Hellas. In other words the provincial name became the national name. The right to become Hellene was given to the Romans in revolt in other places, but only on condition that they come and settle permanently in Hellas, Therefore, the Romans outside of Hellas are not considered constitutionally Hellenes because they fought, but only if and when they come and settle in Hellas[33
19. Romanism bilingual till today
But Romanism is still bilingual today. This is so because the Vlachic language spoken in Greece is Neo-Latin or Neo Romaïka and the Arvanitic (Albanian) language spoken in Greece is approximately 50% Latin and 25-30% Hellenic. Some years ago it was common for Romans in the Balkans to be bilingual and many times trilingual. The Romaiïk language was prevalent. The largest group of revolutionaries of 1821 were the Arvanite (Albanian) Romans of whom many did not even know Greek.
Which one is the THIRD language?

More on
Comment