Greece recognizes the Macedonian language in 1916!

[Daskalot]

Written in Greek:

Στο υπ' αριθ. 1023 συμβολαιογραφικό έγγραφο που συντάχθηκε την 18η Σεπτεμβρίου 1916 στο χωριό της Εδεσσας Βλάδοβο (μετονομάσθηκε το 1926 σε Αγρας) βεβαιώνεται επίσημα από τον Ελληνα συμβολαιογράφο Λουκά Βασιλείου, ότι τόσο ο γηγενής πωλητής όσο και ο αγοραστής δεν γνωρίζουν την Ελληνική αλλά την Μακεδονική διάλεκτο

Translated into English:

In No. 1023 notarial document drawn up on 18 September 1916 in the village of Vladovo(renamed in 1926 to Agras*) in the Edessa region, officially certified by the Greek notary Louka Vasileiou, that both natives, seller and the buyer do not know Greek but only the Macedonian dialect.

*Translator's note.

Here is another Greek official document supporting the Macedonian language from 1916, please do also notice that the original name of the village is used, Vladovo and not the artificial Agras.

[Risto the Great]

μετονομάσθηκε

Dear Greek friends, please feel free to help me determine if this means the name was always a Greek one. I am not sure ... but a greek birdie told me that this means it was changed afterwards. .... ummm, like most of Northern Greece.

[Daskalot]

Dear Greek friends, please feel free to help me determine if this means the name was always a Greek one. I am not sure ... but a greek birdie told me that this means it was changed afterwards. .... ummm, like most of Northern Greece.

Everything that you now see in Greek annexed Macedonia is an ARTIFICIAL CREATION, MYTH encrusted LIES is all that there is

[Bratot]

Нотарски документи од 1915 и 1916 година сведочат дека македонскиот јазик и идентитет бил неоспорен факт за Грците.

http://www.mn.mk/index.php/aktuelno/435-notarski-dokumenti-od-1915-i-1916-svedocat-deka-makedonskiot-jazik-i-identitet-bile-neosporen-fakt-za-grcite

[Daskalot]

Нотарски документи од 1915 и 1916 година сведочат дека македонскиот јазик и идентитет бил неоспорен факт за Грците.

http://www.mn.mk/index.php/aktuelno/...fakt-za-grcite

Bravo Bratot! Odlichna rabota!

[Pelister]

Nice find. Just another piece of important evidence.

Daskalot, where does the document come from? Do you have a source?