Macedonians in Greece called Macedonian language to become official

[lavce pelagonski]

This is the interview Ashlakov id with Ico Najdovski on 3ZZZ.

Pande Aslakov, Gardonacalnik na Ovcarani: "Ke ima Makedonski jazik vo Grcija" - YouTube

[Daskalot]

Photocopy of the letter sent by the mayor of Ovcharani to the Greek government (protocol number 9259/26-3-13)

We need translations of this document in both Macedonian and English.
The translations with the original needs to be sent out to interested parties ASAP.

[Daskalot]

Exclusive interview with Pando Ashlakov on Australian radio station

Pande Aslakov, Gardonacalnik na Ovcarani: "Ke ima Makedonski jazik vo Grcija" - YouTube

Bravos Pande;
"мора да се даде право на народ да се учи јазико"
"mora da se dade pravo na narod da se uchi jaziko"
"the right must be given to the people to learn the language"

[Niko777]

Exclusive interview with Pando Ashlakov on Australian radio station

Pande Aslakov, Gardonacalnik na Ovcarani: "Ke ima Makedonski jazik vo Grcija" - YouTube

[Niko777]

Photocopy of the letter sent by the mayor of Ovcharani to the Greek government (protocol number 9259/26-3-13)

[Bij]

...I find this unbelievable, I'm not suggesting you're lying but it's bloody weird...where are your dever and hubby from that they don't know about the Macedonians who live across the 'border'...???

Bitola and my dever is only a baby.. 22 so maybe a bit young for this kind of stuff?

Maybe they just werent expecting it to be as widespread as it was.

[Daskalot]

Regarding the mayor of Ofcharani and the formal initiatives, I am so pleasently surprised and impressed that the Macedonians in Greece are starting to organise themselves. I wasn't sure if i'd ever live to see them wake up and demand their rights. )

Change must come from within oneself only then can real change occur.
Makedonci gore glavata!

[Coolski]

Regarding the mayor of Ofcharani and the formal initiatives, I am so pleasently surprised and impressed that the Macedonians in Greece are starting to organise themselves. I wasn't sure if i'd ever live to see them wake up and demand their rights. )

[Coolski]

The Republic of Macedonia still has communism in its veins. It was the commie education system that discouraged any notion of a diaspora, let alone an accurate historical education! It was all about an inward looking socialist Yugoslavia. This heritage remains because noone has bothered to stand up. They're all looking back to "comfy" yugoslavia and even instilling a sense of fake nostalgia to a generation of young adults that were born after Macedonia left Yugoslavia.

[Risto the Great]

Many who should know better actually believe many Egejci are Greeks who learned the Macedonian language. We're not talking about remote villages. I've seen it with my own eyes. Often. A massive shock for us in the diaspora who know Macedonians from everywhere.

[Phoenix]

For sure, and majority would have lived there once.

Good point, mate

[Niko777]

fuck, Greeks still spread lies today among Macedonians in Lerin, and of course those who believe are the ignorant ones who never go

[Phoenix]

I am just as surprised as you are, but it's more common then you think, I have heard from Macedonians (from both sides) who say they had no idea the people on the other side were nashi until they immigrated to Canada/Australia. But it kind of makes sense that the government policy of both Greece and then Yugoslavia was to discourage people from going for fear of Macedonians discovering their brothers. WHo knows how many people bought into their lies

I still can't believe this...although very little surprises me anymore.
The one point I'd like to make is that I question how widespread this ignorance is.
Like I said in a previous post, I think you'd have to be from some pretty backward village somewhere in the darkest corner of Macedonia to hold such a view.

[Niko777]

What of the multitude of villages along the 'border', are you suggesting those people don't know about the people over the other 'side'?

I am just as surprised as you are, but it's more common then you think, I have heard from Macedonians (from both sides) who say they had no idea the people on the other side were nashi until they immigrated to Canada/Australia. But it kind of makes sense that the government policy of both Greece and then Yugoslavia was to discourage people from going for fear of Macedonians discovering their brothers. WHo knows how many people bought into their lies

[Bill77]

Billy, I'm sure that some people from your selo had relos across the 'border'.

For sure, and majority would have lived there once.