Tweet
МЕЃУНАРОДЕН СРЕДНОВЕКОВЕН САЕМ
Овации за македонската фаланга во Шибеник
Три дена Шибеник пулсираше во знакот на македонските фаланги. Под македонското знаме, каде и да се појавија на шибенските плоштади и улици се слушаа вистински овации, а генерална оценка на илјадници посетители на Меѓународниот саем во средновековен Шибеник, што се одржа од 5 до 7 септември е дека македонските претставници оставија најдлабок впечаток на овогодинешната манифестација.
А девојките и момчињата кои се дел од Туристичката стража од Скопје, предводени од директорката на Детскиот културен центар, Ружа Ѓорѓеска, величенствено и импресивно ја претставија Република Македонија. Со својата појава, но и со самиот музичко-сценски настап насловен „Македонија крв и љубов, прва држава на Балканот од античко доба“, подготвен специјално за хрватското гостување, македонските учесници беа вистинска атракција и понудија нешто ново што може да се види на настан од ваков тип. Староантичкиот танц со досега невидената кореографија на младата балерина Татјана Кипровска, која беше дел од екипата, остави силни импресии врз гледачите, а посебно одбраната музика остави силен впечаток и ги воодушеви Хрватите.
Презентацијата на дел од историското минато на претставниците на земјите учеснички (Хрватска, Италија, Германија, Словенија....), македонската фаланга го претвори во вистинска промоција на Република Македонија. Меѓу бројните гости, се најдоа и членови на познатото претседателско семејство од Филипини – Кирино, кои по вторпат го посетуваат Шибеник и следат културни настани, но и прочуената левичарка, инаку чесна сестра, Тереза Форкадес, кои исто така, предизвикаа своевиден интерес .
Веста за учеството на фалангата во Шибеник е објавена во повеќе медиуми, а меѓу медиумските извештаи беа издвоени - Македонската фаланга пристигна во Шибеник, а хрватскиот премиер се подготвува за Македонија, и Хрватска танцува во ритмот на македонските фаланги..
Саемот во средновековен Шибеник, кој годинава го прослави својот јубилеј - 10 години постоење, понуди содржини од над 300 учесници. Меѓу многубројните туристи имаше и Македонци, кои особено беа горди на своите претставници. Посебни поздрави до македонската фаланга упати министерот за туризам на Република Хрватска, Дарко Лоренцин, кој смета дека ваквите настани се вистински мост за доближување на македонскиот и хрватскиот народ.
Извор & фото: мкд.мк
Google Translation :-
International Medieval Fair
Cheers for the Macedonian phalanx in Sibenik
Three days in Sibenik pulsed character of the Macedonian phalanx. Under the Macedonian flag, wherever they appeared on shibenskite squares and streets are truly heard cheers and general assessment of thousands of visitors at the International Fair in medieval Sibenik, held from 5 to 7 September that Macedonian officials left the deepest impression of the event .
A girls and boys who are part of Skopje Travel Guard, led by the Director of the Children's Cultural Center, Rose Gjorgjeska, magnificent and impressively presented Macedonia. With its appearance, but also the music and stage performance titled "Macedonia blood and love, the first state in the Balkans since antiquity", prepared specifically for the Croatian guest, Macedonian participants were offered a real attraction and something new that you can watch the event of this kind. Staroantichkiot dance with unprecedented choreography of a young ballerina Tatyana Kiprovska, which was part of the team, left strong impressions on viewers, especially selected music have left and delight Croats.
The presentation of the history of the representatives of the participating countries (Croatia, Italy, Germany, Slovenia ....), the Macedonian phalanx turn into real promotion of the Republic of Macedonia. Among the many guests were also members of the famous family of presidential Philippines - Rent, who for the second time visiting Sibenik and follow cultural events, and famous levicharka otherwise nuns, Teresa Forkades, which also caused a certain interest.
News of the phalanx participation in Sibenik is published in several media, including media reports and were separated - Macedonian phalanx arrived in Sibenik, and Croatian Prime Minister prepares for Macedonia and Croatia dancing in the rhythm of the Macedonian phalanx ..
Medieval Fair in Sibenik, which this year celebrated its jubilee - 10 years of existence, offered content from over 300 participants. Among the many tourists there and Macedonians, who were especially proud of their representatives. Special greetings to Macedonian phalanx headed by the Minister of Tourism of the Republic of Croatia, Lorencin Darko, who believes that such events are a real bridge to bring the Macedonian and Croatian people.
Source & Photo: mkd.mk
Овации за македонската фаланга во Шибеник
Три дена Шибеник пулсираше во знакот на македонските фаланги. Под македонското знаме, каде и да се појавија на шибенските плоштади и улици се слушаа вистински овации, а генерална оценка на илјадници посетители на Меѓународниот саем во средновековен Шибеник, што се одржа од 5 до 7 септември е дека македонските претставници оставија најдлабок впечаток на овогодинешната манифестација.
А девојките и момчињата кои се дел од Туристичката стража од Скопје, предводени од директорката на Детскиот културен центар, Ружа Ѓорѓеска, величенствено и импресивно ја претставија Република Македонија. Со својата појава, но и со самиот музичко-сценски настап насловен „Македонија крв и љубов, прва држава на Балканот од античко доба“, подготвен специјално за хрватското гостување, македонските учесници беа вистинска атракција и понудија нешто ново што може да се види на настан од ваков тип. Староантичкиот танц со досега невидената кореографија на младата балерина Татјана Кипровска, која беше дел од екипата, остави силни импресии врз гледачите, а посебно одбраната музика остави силен впечаток и ги воодушеви Хрватите.
Презентацијата на дел од историското минато на претставниците на земјите учеснички (Хрватска, Италија, Германија, Словенија....), македонската фаланга го претвори во вистинска промоција на Република Македонија. Меѓу бројните гости, се најдоа и членови на познатото претседателско семејство од Филипини – Кирино, кои по вторпат го посетуваат Шибеник и следат културни настани, но и прочуената левичарка, инаку чесна сестра, Тереза Форкадес, кои исто така, предизвикаа своевиден интерес .
Веста за учеството на фалангата во Шибеник е објавена во повеќе медиуми, а меѓу медиумските извештаи беа издвоени - Македонската фаланга пристигна во Шибеник, а хрватскиот премиер се подготвува за Македонија, и Хрватска танцува во ритмот на македонските фаланги..
Саемот во средновековен Шибеник, кој годинава го прослави својот јубилеј - 10 години постоење, понуди содржини од над 300 учесници. Меѓу многубројните туристи имаше и Македонци, кои особено беа горди на своите претставници. Посебни поздрави до македонската фаланга упати министерот за туризам на Република Хрватска, Дарко Лоренцин, кој смета дека ваквите настани се вистински мост за доближување на македонскиот и хрватскиот народ.
Извор & фото: мкд.мк
Google Translation :-
International Medieval Fair
Cheers for the Macedonian phalanx in Sibenik
Three days in Sibenik pulsed character of the Macedonian phalanx. Under the Macedonian flag, wherever they appeared on shibenskite squares and streets are truly heard cheers and general assessment of thousands of visitors at the International Fair in medieval Sibenik, held from 5 to 7 September that Macedonian officials left the deepest impression of the event .
A girls and boys who are part of Skopje Travel Guard, led by the Director of the Children's Cultural Center, Rose Gjorgjeska, magnificent and impressively presented Macedonia. With its appearance, but also the music and stage performance titled "Macedonia blood and love, the first state in the Balkans since antiquity", prepared specifically for the Croatian guest, Macedonian participants were offered a real attraction and something new that you can watch the event of this kind. Staroantichkiot dance with unprecedented choreography of a young ballerina Tatyana Kiprovska, which was part of the team, left strong impressions on viewers, especially selected music have left and delight Croats.
The presentation of the history of the representatives of the participating countries (Croatia, Italy, Germany, Slovenia ....), the Macedonian phalanx turn into real promotion of the Republic of Macedonia. Among the many guests were also members of the famous family of presidential Philippines - Rent, who for the second time visiting Sibenik and follow cultural events, and famous levicharka otherwise nuns, Teresa Forkades, which also caused a certain interest.
News of the phalanx participation in Sibenik is published in several media, including media reports and were separated - Macedonian phalanx arrived in Sibenik, and Croatian Prime Minister prepares for Macedonia and Croatia dancing in the rhythm of the Macedonian phalanx ..
Medieval Fair in Sibenik, which this year celebrated its jubilee - 10 years of existence, offered content from over 300 participants. Among the many tourists there and Macedonians, who were especially proud of their representatives. Special greetings to Macedonian phalanx headed by the Minister of Tourism of the Republic of Croatia, Lorencin Darko, who believes that such events are a real bridge to bring the Macedonian and Croatian people.
Source & Photo: mkd.mk