Macedonian Truth Forum   

Go Back   Macedonian Truth Forum > Macedonian Truth Forum > Macedonian History

Reply
 
Thread Tools
Old 03-05-2011, 12:10 AM   #11
lavce pelagonski
Senior Member
 
lavce pelagonski's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Location: Commonwealth of Australia (Britania)
Posts: 1,994
lavce pelagonski is on a distinguished road
Default

YouTube - Sedum komiti : Music of Macedonia
__________________
Стравот на Атина од овој Македонец одел до таму што го нарекле Страшниот Чакаларов гркоубиец и крвожеден комитаџија.

Ако знам дека тука тече една капка грчка крв, јас сега би ја отсекол целата рака и би ја фрлил в море. Васил Чакаларов
lavce pelagonski is offline   Reply With Quote
Old 03-05-2011, 07:06 PM   #12
Soldier of Macedon
Administrator
 
Soldier of Macedon's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Macedonian Outpost
Posts: 12,998
Soldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond reputeSoldier of Macedon has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by Дени View Post
The Committee of Union and Progress is one.
The CUP is called İttihat ve Terakki Cemiyeti in Turkish, with the word cemiyeti representing 'committee'. That differs from komitet and komita. Google translate does also produce komite for 'committee' in Turkish, but do you have any evidence of Turkish sources originally using komitadhzi for CUP members? Couldn't the Macedonians have obtained the word for 'committee' directly from French rather than a Turkish medium, which was then recorded in Turkish sources as komitadzhi?
Quote:
Yes, there is a lot of variation: we have комитаџилак and комитство (deprecated), for example.
The first has an unnecessary Turkish suffix that was adopted due to social circumstances (ie; contact with Turkish during the Ottoman period), even without it the word made (and still makes) perfect sense, and is suitable for Macedonian phonology.
__________________
In the name of the blood and the sun, the dagger and the gun, Christ protect this soldier, a full blooded Macedonian.
Soldier of Macedon is offline   Reply With Quote
Old 04-01-2018, 09:15 AM   #13
Liberator of Makedonija
Senior Member
 
Liberator of Makedonija's Avatar
 
Join Date: Apr 2014
Location: Australia
Posts: 1,158
Liberator of Makedonija is on a distinguished road
Default

bump............
__________________
I know of two tragic histories in the world- that of Ireland, and that of Macedonia. Both of them have been deprived and tormented.
Liberator of Makedonija is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
comita, comitatenses, comiti, committee, constantine the great, diocletian, imaro, imro, komita, komitadji, komiti, vmoro, vmro


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump