Makedonski Jazik - Macedonian Language

[makedonin]

Its common negation of the Macedonian language by the Tatars, saying that the sounds: љ,њ,ѓ,ќ are comunist invention, (pulevski is counting the љ,њ as Serb characters, but clearly the sounds are existend in Macedonian language.).

Well Gjorgia Pulevski (not the MTO member) has written something different in his Obshta Makedono-Slavjanska Istorija.

Pay attention to the red underlined lines (I put the rest pages about the alphabet characters for completeness sake too):







As you see the sound values of:

ль>љ,

нь>њ,

гь>ѓ,

кь>ќ corespond to each other.

The given examples are words that still exist today, and are sounded exactly as today.

Interestingly, this sound јь is not familiar to me.

There are much more from Pulevski

[makedonin]

By the way, the Tatars were trying to sell Puleski as Serboman, saying that in the Three Languages book, where he writes S. Macedonian, the S. as if it stands for Serbo-Macedonian.

The above excerpts proves the oposite. Pulevski clearly speaks about the Macedonian language, and compares sounds and characters with the Serbian language, and their use.

[Mygdon]

anyone know bakovdzija?