The Assassins from Salonika - Solunskite Atentatori

**The LION will ROAR** · 07-28-2011, 08:16 AM

Во 1903 г. во продеолжение на четири дена, една анархистичка револуционерна група составена од македонски студенти во Солун нарекувајки се "Гемиџии", извршува серија бомбени атентати во различни делови на Солун. Целта на овие дејствија е да се атакуваат европските капитали во Османската империја, за да се привлече вниманието на Великите сили врз македонското прашање.“Гемиџиите” се група македонци револуционери, анархисти по убедување. Сите до еден се ученици во солунската машка гимназија. Повеќето се младинци на возраст од 18 до 22 години: Јордан Поп Јорданов - Орцето, раководител на Кружокот, Димитар Мечев - Мечето, Константин Кирков, Илија Трчков, Владимир Пингов, Георги Богданов, Милан Арсов, Костадин Кирков, Тодор Органџиев, Тодор Богданов, Илија Поп Јорданов, Алексо Минов, сите од Велес, како и Павел Шатев од Кратово, Марко Бошнаков од Охрид, Начо Стојанов, Гоце Чанев, Унгарката Ана Шапец и други. Повеќето од гемиџиите биле интелектуалци, коишто доброволно се здружиле меѓу себе, формирајќи го Кружокот, под влијание на анархистичките идеи на руските и ерменските анархисти.Групата била конспиративна - никој освен нив десетина, не знаел што точно подготвуваат и како ќе ја изведат својата акција. Постојат повеќе верзии за тоа како Кружокот го добил името "Гемиџии". Една од нив е дека гемиџиите го добиле ова име затоа што сакале на симболичен начин да кажат дека тие биле луѓе што веќе се простиле од животот и го пуштиле својот чун (гемија) во бурното море со што или ќе успеат да го извадат на брегот или ќе го разбијат од карпите, односно нема да успеат. Не можејки да го поднесат страдањето на својот народ од турската тиранија и деспотство, тие решаваат да направат изјава, да го полуларизираат македонското прашање во Европа. Решаваат дека за таа цел, објект на нивните напади треба да биде европскиот капитал и сопственост во Турција, и по можност да се всее колку што може повеке хаос во градот извршувајки напади врз државни објекти. Гемиџиите се стремеле да ја заинтересираат европската јавност за состојбата во Македонија и преку индивидуални акции да ги предизвикаат големите сили да интервенираат во прилог на ослободувањето на нивната татковина од турското владеење. Во 1902 г. тие стапуваат во контакт со Борис Сарафов, кој им испраќа определена сума пари за да можат да ја извршат операцијата. Со парите, тие најмуваат куќа веднаш наспроти “Банк Отоман”, и цела година групата копа тунел под земјата што води кон основите на банката. Иако Гемиџиите планирале што побргу да ги извршат нападите, добиле инструкции од Груев да почекаат и да ја синхронизираат нивната акција, заедно со предстојното востание (Илинденско Востание).
Даме Груев бил категоричен против тоа гемиџиите да дејствуваат на своја глава, односно самостојно - додека Борис Сарафов им дал и морална и материјална подршка.Групата решава атентатите да започнат на 28 април 1903 година. Планот составен на последното советување одржано надвор од градот бил следен: да се потопи францускиот брод; да се минира пругата во близина на солунската станица; да се запали резервоарот за газија од кој што се осветлувал градот; да се дигне во воздух Отоманската банка; да биде запален Бошнак-ан и да почнат улични борби со бомби и револвери. Прекинувањето на осветлението и фрлањето на градот во темнина требало да биде знак за почетокот на акцијата. Секој точно знаел каква била неговата задача во определеното време за акција. Условот бил апсолутна волја за смрт за започнатото дело да се смета за успешно. На 28 Април 1903 г. на солунското пристаниште Павел Шатев го потопува со динамит францускиот параход "Гвадалкивир". Оваа акција излегла двојно успешно, бидејќи бродот бил запален, но и патниците сите до еден спасени.Истата вечер Димитар Мечев, Илија Трчков и Милан Арсов го дигаат во воздух возот на линијата Истанбул-Солун. И при оваа акција нема жртви, но е предизвикан општ хаос во железничкиот сообраќај.На 29 Април Константин Кирков поставува 2 кг динамит на цевките за осветителен гас и на водоводните цевки на Солун. Целиот град е во темница, и без вода - паника, хаос и страв насекаде во градот.Планот се одвива како што е планирано.Десетина минути после изгаснувањето на осветлувањето, Jордан Попјорданов (Орце) ја дига во воздух зградата на "Банк Отоман" во градот.Во истото време Милан Арсов фрла бомба во кафеаната "Алхамбра", а Владимир Пингов фрла бомба пред вратата на Топхането (турската државна управа) и е застрелан од војници.Костантин Кирков фрла бомба пред солунскиот "Гранд хотел".На 30 Април Кирков прави обид да ја дигне во воздух солунската телеграфско-поштенската станица, но е убиен од многубројната турска полиција.Истиот ден во борба со турската војска и полиција загинува и Jордан Попjорданов.На 1 Мај, Илија Трчков фрла неколку бомби на централната улица в Солун.Димитар Мечев фрла бомба пред хотелот "Египет", а Георги Богданов ја дига во воздух кафеаната "Ноја". Мечев и Трчков се убиени од турската полиција, а Богданов е уапсен.Истиот ден Цветко Наумов прави обид да го убие солунскиот валија Хасан Фехти паша. Откако не успева, атентаторот се самоубива активирајќи бомба. Планот на гемиџиите бил успешно извршен. Сите дипломатски претставници во Солун ги известувале своите влади за солунските настани. Билансот на атентатите бил следен: директно од динамитот на гемиџиите настрадале "Гвадалкивир", Банк Отоман, гасоводните цевки, Гранд Хотел Солун, кафеаните "Ал хамбра" и "Ноја" и "Бошнак-ан". Бил урнат Германскиот клуб, кафеаната "Египет", како и неколку други локали.Така завршува акцијата на македонските атентатори, кои во продолжение на четири дена сеат ужас кај турската власт и населението. Во битка со војската и полицијата се убиени Орце Попјорданов, Константин Кирков, Димитар Мечев, Илија Трчков, Владимир Пингов и Цветко Наумов. Уапсени се Павел Шатев, Марко Бошнаков, Милан Арсов и Георги Богданов. Тие отпрвин се осудени на смрт, но подоцна пресудата им е заменета со заточение во Фезан (Африка).Гемиџиите – млади македонски револуционери, исполнувајки ги успешно своите цели, успеваат да ја извршат најголемата терористичка акција на своето време.

**The LION will ROAR** · 07-28-2011, 08:18 AM

Rest of the Ottoman Bank (lit from Gemidziite)

Turks await arrest of one of the assassins (Gemidziite)

Trial of Gemidziite

**Mikail** · 07-28-2011, 10:40 PM

Originally posted by The LION will ROAR View Post

Во 1903 г. во продеолжение на четири дена, една анархистичка револуционерна група составена од македонски студенти во Солун нарекувајки се "Гемиџии", извршува серија бомбени атентати во различни делови на Солун. Целта на овие дејствија е да се атакуваат европските капитали во Османската империја, за да се привлече вниманието на Великите сили врз македонското прашање.�Гемиџиите� се група македонци револуционери, анархисти по убедување. Сите до еден се ученици во солунската машка гимназија. Повеќето се младинци на возраст од 18 до 22 години: Јордан Поп Јорданов - Орцето, раководител на Кружокот, Димитар Мечев - Мечето, Константин Кирков, Илија Трчков, Владимир Пингов, Георги Богданов, Милан Арсов, Костадин Кирков, Тодор Органџиев, Тодор Богданов, Илија Поп Јорданов, Алексо Минов, сите од Велес, како и Павел Шатев од Кратово, Марко Бошнаков од Охрид, Начо Стојанов, Гоце Чанев, Унгарката Ана Шапец и други. Повеќето од гемиџиите биле интелектуалци, коишто доброволно се здружиле меѓу себе, формирајќи го Кружокот, под влијание на анархистичките идеи на руските и ерменските анархисти.Групата била конспиративна - никој освен нив десетина, не знаел што точно подготвуваат и како ќе ја изведат својата акција. Постојат повеќе верзии за тоа како Кружокот го добил името "Гемиџии". Една од нив е дека гемиџиите го добиле ова име затоа што сакале на симболичен начин да кажат дека тие биле луѓе што веќе се простиле од животот и го пуштиле својот чун (гемија) во бурното море со што или ќе успеат да го извадат на брегот или ќе го разбијат од карпите, односно нема да успеат. Не можејки да го поднесат страдањето на својот народ од турската тиранија и деспотство, тие решаваат да направат изјава, да го полуларизираат македонското прашање во Европа. Решаваат дека за таа цел, објект на нивните напади треба да биде европскиот капитал и сопственост во Турција, и по можност да се всее колку што може повеке хаос во градот извршувајки напади врз државни објекти. Гемиџиите се стремеле да ја заинтересираат европската јавност за состојбата во Македонија и преку индивидуални акции да ги предизвикаат големите сили да интервенираат во прилог на ослободувањето на нивната татковина од турското владеење. Во 1902 г. тие стапуваат во контакт со Борис Сарафов, кој им испраќа определена сума пари за да можат да ја извршат операцијата. Со парите, тие најмуваат куќа веднаш наспроти �Банк Отоман�, и цела година групата копа тунел под земјата што води кон основите на банката. Иако Гемиџиите планирале што побргу да ги извршат нападите, добиле инструкции од Груев да почекаат и да ја синхронизираат нивната акција, заедно со предстојното востание (Илинденско Востание).
Даме Груев бил категоричен против тоа гемиџиите да дејствуваат на своја глава, односно самостојно - додека Борис Сарафов им дал и морална и материјална подршка.Групата решава атентатите да започнат на 28 април 1903 година. Планот составен на последното советување одржано надвор од градот бил следен: да се потопи францускиот брод; да се минира пругата во близина на солунската станица; да се запали резервоарот за газија од кој што се осветлувал градот; да се дигне во воздух Отоманската банка; да биде запален Бошнак-ан и да почнат улични борби со бомби и револвери. Прекинувањето на осветлението и фрлањето на градот во темнина требало да биде знак за почетокот на акцијата. Секој точно знаел каква била неговата задача во определеното време за акција. Условот бил апсолутна волја за смрт за започнатото дело да се смета за успешно. На 28 Април 1903 г. на солунското пристаниште Павел Шатев го потопува со динамит францускиот параход "Гвадалкивир". Оваа акција излегла двојно успешно, бидејќи бродот бил запален, но и патниците сите до еден спасени.Истата вечер Димитар Мечев, Илија Трчков и Милан Арсов го дигаат во воздух возот на линијата Истанбул-Солун. И при оваа акција нема жртви, но е предизвикан општ хаос во железничкиот сообраќај.На 29 Април Константин Кирков поставува 2 кг динамит на цевките за осветителен гас и на водоводните цевки на Солун. Целиот град е во темница, и без вода - паника, хаос и страв насекаде во градот.Планот се одвива како што е планирано.Десетина минути после изгаснувањето на осветлувањето, Jордан Попјорданов (Орце) ја дига во воздух зградата на "Банк Отоман" во градот.Во истото време Милан Арсов фрла бомба во кафеаната "Алхамбра", а Владимир Пингов фрла бомба пред вратата на Топхането (турската државна управа) и е застрелан од војници.Костантин Кирков фрла бомба пред солунскиот "Гранд хотел".На 30 Април Кирков прави обид да ја дигне во воздух солунската телеграфско-поштенската станица, но е убиен од многубројната турска полиција.Истиот ден во борба со турската војска и полиција загинува и Jордан Попjорданов.На 1 Мај, Илија Трчков фрла неколку бомби на централната улица в Солун.Димитар Мечев фрла бомба пред хотелот "Египет", а Георги Богданов ја дига во воздух кафеаната "Ноја". Мечев и Трчков се убиени од турската полиција, а Богданов е уапсен.Истиот ден Цветко Наумов прави обид да го убие солунскиот валија Хасан Фехти паша. Откако не успева, атентаторот се самоубива активирајќи бомба. Планот на гемиџиите бил успешно извршен. Сите дипломатски претставници во Солун ги известувале своите влади за солунските настани. Билансот на атентатите бил следен: директно од динамитот на гемиџиите настрадале "Гвадалкивир", Банк Отоман, гасоводните цевки, Гранд Хотел Солун, кафеаните "Ал хамбра" и "Ноја" и "Бошнак-ан". Бил урнат Германскиот клуб, кафеаната "Египет", како и неколку други локали.Така завршува акцијата на македонските атентатори, кои во продолжение на четири дена сеат ужас кај турската власт и населението. Во битка со војската и полицијата се убиени Орце Попјорданов, Константин Кирков, Димитар Мечев, Илија Трчков, Владимир Пингов и Цветко Наумов. Уапсени се Павел Шатев, Марко Бошнаков, Милан Арсов и Георги Богданов. Тие отпрвин се осудени на смрт, но подоцна пресудата им е заменета со заточение во Фезан (Африка).Гемиџиите � млади македонски револуционери, исполнувајки ги успешно своите цели, успеваат да ја извршат најголемата терористичка акција на своето време.

In 1903 prodeolzhenie in four days, an anarchist revolutionary group of Macedonian students in Thessaloniki are calling "Gemidzhii" running series bombeni assassinations in various parts of Thessaloniki. The purpose of these actions is to European capitals attacked the Ottoman Empire, to the attention of the great forces on the Macedonian issue. "Gemidziite" Macedonians are a group of revolutionaries, anarchists Mon conviction. All students are to a gymnasium in Saloniki. Most are young people aged 18 to 22 years: Jordan Pop Jordanov - Orce, head of the group and Dimitar Birthday - bear Constantine Kirk, Elijah Trchkov Vladimir Ping, Georgi Bogdanov, Milan Arsov, Kostadin Kirk, Todor Organdzhiev, Todor Bogdanov, Elijah Pop Jordanov, Alex Minov, all of Veles, and Paul Satev Kratovo, Mark Boshnakov from Ohrid, Nacho Stojanov, Goce Chanev, Anna Shapec Hungarian woman and others. Most Gemidziite were intellectuals who voluntarily joined together, forming the group and influenced by anarchist ideas of Russian and Armenian anarhisti.Grupata conspiracy was - no one except them ten, knew exactly how to prepare and perform its action. There are several versions of how Corner sonorities named "Gemidzhii." One is that Gemidziite received this name because they wanted a symbolic way to tell people that they were already forgiven and life has let his boat (ship) in the turbulent sea that will either fail to remove the shore or will break the rocks, or fail. Unable to bear the suffering of his people from tyranny and despotism Turkish, they decide to make a statement to polulariziraat Macedonian question in Europe. Resolved for that purpose, the object of their attacks to be European capital and property in Turkey, and possibly vsee much as possible chaos in the city conducting attacks on government buildings. Gemidziite sought to interest the European public about the situation in Macedonia and through individual actions to challenge the great powers to intervene in favor of freeing their country from Turkish rule. In 1902 they come in contact with Boris ARTS, which sends a certain amount of money to be able to perform the operation. With money, they hire a house opposed to "Bank couch," and all the band dig underground tunnel leading to the fundamentals of the bank. Although Gemidziite planned as soon as possible to carry out the attacks, received instructions from beauty to wait and synchronize their action, along with predstojnoto uprising (Ilinden Uprising).

Dame Gruev was categorically against it Gemidziite to act on its head, or self - while Boris ARTS gave moral and material podrshka.Grupata assassinations decides to begin on April 28, 1903. The plan consists of the last counseling held outside the city was as follows: to immerse the French ship, to undermine the railroad station near Thessaloniki; to burn kerosene tank from which it is osvetluval city to blow up the Ottoman Bank, to be lit Boshnakov An street and start fighting with bombs and revolvers. Interrupting osvetlenieto throwing the city into darkness should be a sign of early action. Everyone knew exactly what was its task within the time for action. The requirement was absolute will to death initiated work to be considered successful. On April 28, 1903 port of Thessalonica Paul Satev immersed in the French steamship dynamite "Guadalquivir". This action went twice successfully, because the ship was burned, but all passengers to one night spaseni.Istata Dimitar bear Elijah Trchkov Arsov and Milan takes him into the air train line Istanbul-Thessaloniki. And in this action no casualties but caused general chaos in railway traffic.But April 29 Constantine Kirkov 2 kg of dynamite set of pipes osvetitelen gas and water pipes of Thessaloniki. The whole city is in darkness and without water - panic, chaos and fear throughout the gradot.Planot place as planirano.Desetina izgasnuvanjeto minutes after lighting, Jordan Popjordanov (Orce) lifts in the building of the air "Bank couch" in gradot.Vo Milan Arsov same time throwing a bomb at the cafe "Alhambra" and Vladimir Pingov throws a bomb at the door of Tophaneto (Turkish Public Administration) and is shot by a bomb thrown vojnici.Kostantin Kirkov Thessaloniki before "Grand Hotel." On April 30 Kirkov attempt to blow up the Thessaloniki postal telegraph station, but is killed by numerous Turkish policija.Istiot day struggle with the Turkish army and police killed and Jordan Popjordanov.Na May 1, Elijah Trchkov throws bombs on several central streets Tues Thessaloniki. Dimitar Cake hotel throws a bomb before "Egypt" and Georgi Bogdanov lifts into the air bar "Noja". Cake and Trchkov been killed by Turkish police, Bogdanov is uapsen.Istiot day Cvetko Naumov attempt to kill Thessaloniki vali Fehti Hassan Pasha. After failing, activating assassin commits suicide bomb. Gemidziite plan was successfully executed. All diplomatic representatives endorsed the governments for its reported Thessaloniki events. Balance assassinations was as follows: directly from the dynamite Gemidziite suffered "Guadalquivir" Bank couch, gas pipeline pipes, Grand Hotel Thessaloniki, cafes "Al hambra" and "Noja" and "An Boshnakov." He demolished the German club, cafe "Egypt", and several other action ends lokali.Taka Macedonian Assassins, which continued four days of sowing terror among the Turkish government and population. The battle with the army and police killed Popjordanov Orce, Constantine Kirk, Dimitar bear Elijah Trchkov Vladimir Naumov ping and Cvetko. Satev arrested Paul, Mark Boshnakov Milan Arsov and Georgi Bogdanov. They initially were sentenced to death but the sentence is later replaced by the exile Fezan (Africa). Gemidziite - young Macedonian revolutionaries successfully fulfilling their objectives, fail to commit the biggest terrorist act in their time.

**Mikail** · 07-28-2011, 10:42 PM

Very nice additions TLWR.

Guy's this thread probably fits better in the History section

**The LION will ROAR** · 08-07-2012, 08:29 PM

На денешен ден, 28 април 1903 година во Солун група македонски интелектуалци, анархисти (Гемиџии), формирана со цел да изврши терористички акции и со тоа да предизвика интервенција на европските сили во Македонија, но истовремено преку нив и да се запознае европската јавност со состојбата во Македонија.

On this day, April 28, 1903 in Thessaloniki a group of Macedonian intellectuals, anarchists (Gemidzhii), formed to carry out terrorist actions and thereby cause the intervention of European forces in Macedonia, but also through them to familiarize the European public with the situation in Macedonia.

Bест во Британскиот дневен весник SUNDAY од 9 август 1903 година, после бомбашките акции на Гемиџиите во Солун. Насловот на веста е “Македонските гемиџии (динамитџии) започнаа со главното турско пристаниште“, а веста:

“Слика од улица во Со
лун веднаш по поставувањето динамит на Отоманската банка. Овој криминал, како предвесник на многу слични серии, извршен пред неколку недели, упорно им се припишува на македонските гемиџии, со намера да создадат чувство на страв пред општото востание, веднаш по жетвата. Во експлозијата загинаа единаесет мажи, а имаше судир и со турските војници. Човекот кој всушност ја предизвика експлозијата најверојатно загинал во таа експолозија. На Солун кој се наоѓа во центарот на големата воена сила потребно му е да се справи со немирните Македонци.“

Во веста многу јасно се наведува дека акцијата во Солун е дело на Македонци, а не на Бугари, Грци или Срби! By Todor Petrov

**The LION will ROAR** · 08-07-2012, 08:29 PM

The Assassins from Salonika - Solunskite Atentatori

The Assassins from Salonika - Solunskite Atentatori

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment